Nail-art bigoût !
Bonjour à toutes !
Comment allez-vous ?
Hello everybody !
How are you today ?
I know, it's been a while ! And I'm so sorry, really.
C'est déjà la rentrée et oui ! J'espère que la vôtre s'est bien déroulée.
Aujourd'hui, je viens partager avec vous un nail-art encore un peu estival. Juste pour le plaisir des yeux et profiter encore un peu de l'été !
It's already back to school's time ! I hope yours has been great !
So, today, I want to show you a nail-art still summery Just because it's not autumn yet !
Donc, le nail-art d'aujourd'hui a été fait en 2 grosses étapes !
Tout d'abord, après avoir posé ma base, j'ai simplement posé les deux vernis Whispering Waves d'A-England et un vernis Yes Love (swatch juste ici !) côte à côte, sans scotch.
Juste comme ça, avec le pinceau du vernis. J'ai plus ou moins essayé d'être centrée, c'est-à-dire qu'il y ait la même proportion de bleu que d'orange.
Pour la démarcation du milieu, ne vous en occupez pas trop, car de toute manière, elle va être cachée à la deuxième étape !
Ensuite j'ai laissé sécher un peu.
Then, I made today's nail-art in 2 steps !
First of all, I put my base, then I simply put two coats of each of these polishes : Whispering Waves from A-England and a polish from Yes Love (swatch just here!) side by side, without a
adhesive tape.
Just like that, with the brush of the polish. I tried to be centered to have the same proportion of blue and orange.
For the demarcation of the middle, do not worry about it too much, because anyway, it is going to be hidden at the second step !
Then I let dry.
(Autre facette de Whispering Waves : plus vert d'eau que bleu) - (An another "face" of Whispering Waves)
Ensuite, rien de compliqué : là où se trouvait la démarcation entre les deux couleurs, j'ai posé "un trait" d'un autre couleur.
J'ai utilisé Kalinka, de la dernière collection d'A-England.
Et pour rendre le tout plus défini, avec de l'encre de chine et un dooting tool, j'ai tracé des traits pour encadrer cette couleur, sans vraiment y réfléchir.
Mais vous comprendrez mieux avec les photos !
Then, nothing complicated ! Where was the demarcation I put a "line" with an another color !
I used for this Kalinka, which was from the last A-England's collection.
And, finally, with a black polish and a dooting-tool, I drew fines lines for "framed" this color.
But, we will understand better with followung photographs !
Et voilà c'est tout pour aujourd'hui ! J'ai vraiment aimé porté ce nail-art ! J'ai adoré la combinaison de couleurs, vives et colorés, parfait pour l'été.
J'espère que ce nail-art vous aura plus, n'hésitez pas à commenter cet article pour me dire ce que vous en pensez !
Au revoir et à très bientôt pour un nouvel article !
That's it for today ! I really really love this nail-art ! I love its colors, so bright and colorful !
I hope you liked this nail-art ! Tell me what you think about it in the comments down below !
See you soon for an another article !
Bye !