Le printemps est là !
Bonjour à toutes !
Comment allez-vous ?
-------------------
Hello everybody !
How are you ?
------------------
Le printemps est enfin là ! Les températures commencent à se réchauffer, c'est agréable !
Donc aujourd'hui, je vous propose un nail-art assez simple, mais avec de jolis couleurs printanières !
-----------------
Spring is finally here ! The warm weather is back too !
So, today, I propose you a simple nail-art, full of spring colors !
---------------------
Voilà, voilà, tout simplement !
Comme je le disais, rien de bien compliqué pour la réalisation : j'ai d'abord posé 2 couches de chaque couleur. I'm addicted d'Essie pour le bleu (swatch juste ici) et Cute as a Kitten Heel de Rimmel London.
Ensuite, rien de difficile non plus : en utilisant des dooting-tools de différentes tailles, j'ai "dessiné" des fleurs et un polka-dot sur les autres ongles !
(le rose est Portobello Pink de Rimmel London)
Un coup de top coat et c'est tout !
-------------------
Simply !
As I told you, nothing complicated for the realization : I put 2 layers of each color. I'm addicted from Esssie for blue ((swatch here) and Cute as a Kitten Heel for yellow, from Rimmel London !
Then, by using some dooting-tools, of various sizes, I draw flowers and a polka-dot on other nails.
(pink is Portobello Pink from Rimmel London too)
One layer of top-coat, and that's it !
So easy, isn't it ?
-----------------
C'est tout pour aujourd'hui, j'espère que ce nail-art vous a plu ! N'hésitez pas à me laisser un commentaire !
A très bientôt pour un nouvel article !
---------------
That's it for today ! I hope you like this nail-art ! Don't hesitate to let me know below !
See you soon for a new article !
Bye !